জাতিসংঘের সব দাপ্তরিক ভাষায় বঙ্গবন্ধুর ৭ মার্চের ভাষণ
লাইফ টিভি 24
প্রকাশিত: ০৯:১৬ ৭ মার্চ ২০২১
জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ঐতিহাসিক ৭ মার্চের ভাষণের ওপর একটি আন্তর্জাতিক বই প্রকাশ হয়েছে। 'দ্য হিস্টোরিক সেভেনথ মার্চ স্পিস অব বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান: অ্যা ওয়ার্ল্ড ডক্যুমেন্টারি হেরিটেজ' নামের বইটিতে জাতিসংঘের সবগুলো দাপ্তরিক ভাষায় বঙ্গবন্ধুর ভাষণ অনুদিত হয়ে অন্তর্ভূক্ত হয়েছে।
শনিবার সকাল ১০টায় ইউনেস্কো সদর দপ্তরে এ উপলক্ষ্যে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। ইংরেজি, ফ্রেঞ্চ, স্প্যানিশ, আরবি, রুশ ও চীনা ভাষাভাষী ১২ জন রাষ্ট্রদূত ও ইউনেস্কোতে স্থায়ী প্রতিনিধিরা গ্রন্থটির মোড়ক উন্মোচন করেন। বাংলাদেশ দূতাবাস, প্যারিস ও ইউনেস্কোতে বাংলাদেশের স্থায়ী মিশন বইটি প্রকাশ করে।
এর আগে ২০১৭ সালে ঐতিহাসিক ভাষণটি ইউনেস্কো'র মেমোরি অব দ্য ওয়ার্ল্ড রেজিস্টারে বিশ্ব প্রামাণ্য ঐতিহ্য হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হয়। এই প্রথম বঙ্গবন্ধুর ঐতিহাসিক ৭ মার্চের ভাষণ জাতিসংঘের সকল দাপ্তরিক ভাষায় অনুদিত হলো।
ইউনেস্কো সদর দপ্তরে করোনাভাইরাস পরিস্থিতি বিবেচনায় শুধু আমন্ত্রিত অতিথিদের উপস্থিতিতে গ্রন্থটির মোড়ক উন্মোচন করা হয়। তবে দূতাবাসের সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে অনুষ্ঠানটি সরাসরি সম্প্রচার করা হয়।
প্রকাশিত গ্রন্থটিতে বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি, প্রধানমন্ত্রী, পররাষ্ট্র মন্ত্রী ও শিক্ষামন্ত্রীর বাণী অন্তর্ভূক্ত রয়েছে। মোড়ক উন্মোচন করে ইউনেস্কোতে নিযুক্ত অস্ট্রেলিয়া, ইংল্যান্ড, ফ্রান্স, আইভোরিকোস্ট, সেনেগাল, স্পেন, কিউবা, সৌদি আরব, মৌরিতানিয়া, কুয়েত, রাশিয়া, চীন ও বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত ও স্থায়ী প্রতিনিধিরা সংক্ষিপ্ত বক্তব্য রাখেন।
ফ্রান্সে নিযুক্ত বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত ও ইউনেস্কোতে বাংলাদেশের স্থায়ী প্রতিনিধি কাজী ইমতিয়াজ তার স্বাগত বক্তব্যে জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের স্মৃতির প্রতি শ্রদ্ধা জ্ঞাপন করেন।
- টম অ্যান্ড জেরির নকল ‘পুষ্পা টু’!
- বিপিএলের পূর্ণাঙ্গ সময়সূচি
- নির্বাচনে আ. লীগের অংশগ্রহণ নিয়ে যা জানালেন সিইসি
- বয়সের সঙ্গে দৃষ্টিশক্তি কমছে, চোখের স্বাস্থ্য ভালো রাখবেন যেভাবে
- বিবাহ ও পিকনিক: শীতে দুই সংক্রামক ব্যাধি
- ব্রাজিল-আর্জেন্টিনা মহারণ কবে
- শেখ হাসিনাকে ‘বিসর্জন’ দেবে না ভারত
- সচিবালয়ে প্রবেশ: সাংবাদিকদের সাময়িক অসুবিধায় দুঃখ প্রকাশ সরকারের
- সর্দি-কাশিতে নাজেহাল, স্বস্তি পেতে মধুর সঙ্গে যা খাবেন
- নির্বাচনে খালেদা-হাসিনার অংশগ্রহণ নিয়ে যা জানালেন আসাদুজ্জামান
- সাংবাদিকসহ বেসরকারি সবার সচিবালয়ে ‘প্রবেশ পাস’ বাতিল
- জন্মদিনে কথা রাখলেন না সালমান
- সচিবালয়ে অগ্নিকাণ্ড: চলছে অনুসন্ধান, তদন্তে নেমেছে কমিটিও
- নির্বাচনে অংশগ্রহণে খালেদা জিয়া-তারেক রহমানের বাধা নেই
- বরই বড় গুণের
- আমার পরিবারের বিরুদ্ধে করা দুর্নীতির অভিযোগ ভিত্তিহীন: জয়
- আনিসুল-সালমান-জিয়াকে রক্ষার চেষ্টা, যা বললেন স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা
- সালতামামি ২০২৪: ক্রিকেটকে বিদায় জানিয়েছেন যেসব কিংবদন্তি
- আল্লুকে ৪ ঘণ্টা জেরা, গ্রেপ্তার নিরাপত্তারক্ষী
- ৬০ বছরে বিয়ের পিঁড়িতে জেফ, খরচ শুনলে চমকে উঠবেন
- দেশজুড়ে আসছে শৈত্যপ্রবাহ
- শীতেই বাড়ে হার্ট অ্যাটাকের ঝুঁকি, বিপদ এড়াতে যা করবেন
- শেখ হাসিনা, জয়, রেহানা ও টিউলিপের লেনদেনের সব নথি তলব
- খুলনা-ঢাকার মধ্যে দ্রুত যাতায়াত
পদ্মাসেতু দিয়ে ট্রেন চলাচল শুরু - ড. ইউনূসকে মার্কিন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টার ফোন, যে আলাপ হলো
- শীতে কলা খেলে ঠান্ডা লাগে, এ কথা কতটা সত্য
- চব্বিশে গুগল সার্চের শীর্ষে ছিল যেসব ইস্যু
- ‘মুজিব’ সিনেমার পরিচালক শ্যাম বেনেগাল আর নেই
- ২০২৫ সালে স্কুলে ছুটি থাকবে কত দিন, তালিকা প্রকাশ
- ঠাণ্ডায় জয়েন্টে ব্যথা বাড়ছে? স্ট্রেচিংয়েই পাবেন সুফল
- সালতামামি ২০২৪: ক্রিকেটকে বিদায় জানিয়েছেন যেসব কিংবদন্তি
- ব্রাজিল-আর্জেন্টিনা মহারণ কবে
- ঠাণ্ডায় জয়েন্টে ব্যথা বাড়ছে? স্ট্রেচিংয়েই পাবেন সুফল
- আমার পরিবারের বিরুদ্ধে করা দুর্নীতির অভিযোগ ভিত্তিহীন: জয়
- ২০২৫ সালে স্কুলে ছুটি থাকবে কত দিন, তালিকা প্রকাশ
- শীতে কোলেস্টেরলের মাত্রা বাড়ে দ্বিগুণ, সুস্থ থাকতে যা করবেন
- বীর মুক্তিযোদ্ধার গলায় জুতার মালা, প্রধান উপদেষ্টার নিন্দা
- বাংলাদেশের সঙ্গীত নিয়ে কাজ করতে চান রাহাত ফাতেহ আলী
- শেখ হাসিনা, জয়, রেহানা ও টিউলিপের লেনদেনের সব নথি তলব
- দেশজুড়ে আসছে শৈত্যপ্রবাহ
- শেখ হাসিনাকে ফেরাতে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে চিঠি
- শীতে কলা খেলে ঠান্ডা লাগে, এ কথা কতটা সত্য
- শেখ হাসিনার নামে ইন্টারপোলের রেড অ্যালাট জারির তথ্য ভিত্তিহীন
- ‘মুজিব’ সিনেমার পরিচালক শ্যাম বেনেগাল আর নেই
- চব্বিশে গুগল সার্চের শীর্ষে ছিল যেসব ইস্যু
- শীতেই বাড়ে হার্ট অ্যাটাকের ঝুঁকি, বিপদ এড়াতে যা করবেন
- খুলনা-ঢাকার মধ্যে দ্রুত যাতায়াত
পদ্মাসেতু দিয়ে ট্রেন চলাচল শুরু - ড. ইউনূসকে মার্কিন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টার ফোন, যে আলাপ হলো
- জন্মদিনে কথা রাখলেন না সালমান
- নির্বাচনে খালেদা-হাসিনার অংশগ্রহণ নিয়ে যা জানালেন আসাদুজ্জামান